Jeyachandran Family

Presenting in Spanish

14 Dec 2011

David gave a presentation on the weekend to about 30 people at a web developers conference in Lima. Most were full-time developers and some were university students. The aim was to invite people to volunteer to assist with the project - something David has been working on in his spare time. The challenge for David was to give this 45min presentation in Spanish. Here's the story...

I woke up on the morning of the presentation feeling anxious. I had slept about 4.5hrs - I had stayed up until 2am going over the talk. My Bible reading that morning was a huge encouragement - it felt like a miracle. The passage that came up was Exodus 4:10-12 where Moses was explaining to God that he wasn't good with words. God tells Moses "Now go; I will help you speak and will teach you what to say". This was exactly what I needed to hear.

I was relaxed when I gave the talk. I had Fernando standing next to me, ready to clarify when my Spanish was confusing. The great news is that after the talk 6 people wanted to join the team and 16 wanted more info. They are a talented group and we look forward to demonstrating what this community of Peruvian developers can do.

In my intro I mentioned that as a Christian, a follower of Jesus, I was willing to go where God wanted me to go. This was the reason I left my job and came to Peru to serve with University Students. I was very encouraged by another Christian who took up on this in his presentation and shared the forgiveness he had in Jesus.

Here's one thing we've already achieved - a quick win. Fernando, who heads this community of developers, helped to configure a Content Delivery Network (CDN) for the site. So images and other large files from the website are copied to servers in key locations around the world using a free service. This helps to make the website to load faster - whereever you are in the world. [Update 22/12/2011 - The CDN is improving performance in most countries but it has actually slowed the performance in Australia. We will investigate our options].

Please pray:

  • thank God for those who have helped - especially my team from my previous work who helped get this started
  • thank God for this opportunity to make friendships
  • thank God for the opportunity to work in Spanish
  • that this project will bring this web developer community closer together and that it will give glory to God